VITA domus – Rixdorf, Obdach für wohnungslose Frauen