[DeepL:] Our NACOA counseling team consists of experienced professionals from social pedagogy and psychology and provides counseling anonymously and regardless of location through various channels:
Individual or group chat E-mail counseling Telephone counseling (Tuesdays 10 to 11 and from 20 to 21 o'clock under the number 030 / 35 12 24 29 , outside of office hours, an appointment can be requested via the answering machine) You can access the contact form for the counseling service via this website: https://beratung-nacoa.beranet.info/e-mailberatung.html
To whom is the offer addressed: NACOA's counseling service is available to anyone who needs counseling on the topic of addiction in the family. This can be affected children, adolescents and young adults, as well as their parents, grandparents or professionals who work with children of addicts in schools, kindergartens and youth services. The counseling team responds within 48 hours and, if necessary, accompanies the clients over a longer period of time.